外交習語丨推動構建亞太命運共同體,習主席怎麼説?

新華社 2020-11-19 16:33

應馬來西亞總理穆希丁邀請,國家主席習近平將於11月20日出席亞太經合組織第二十七次領導人非正式會議。會議將以視頻方式舉行,習近平主席將在北京出席有關活動並發表重要講話。

7年前,在出席亞太經合組織巴厘島會議期間,習近平主席首次提出要牢固樹立亞太命運共同體意識。

7年來,從倡導構建互信、包容、合作、共贏的亞太夥伴關係,到倡導構建開放型亞太經濟,習近平主席利用出席領導人非正式會議和在工商領導人峯會發表主旨演講等多個場合就加強區域合作提出一系列重大倡議,為推動構建亞太命運共同體提供思想指引。

提出“亞太命運共同體”理念——

亞太各經濟體利益交融,命運與共,一榮俱榮,一損俱損。

我們要牢固樹立亞太命運共同體意識,以自身發展帶動他人發展,以協調聯動最大限度發揮各自優勢,傳導正能量,形成各經濟體良性互動、協調發展的格局。

提出“亞太夢想”——

我們有責任為本地區人民創造和實現亞太夢想。這個夢想,就是堅持亞太大家庭精神和命運共同體意識,順應和平、發展、合作、共贏的時代潮流,共同致力於亞太繁榮進步;就是繼續引領世界發展大勢,為人類福祉作出更大貢獻;就是讓經濟更有活力,貿易更加自由,投資更加便利,道路更加通暢,人與人交往更加密切;就是讓人民過上更加安寧富足的生活,讓孩子們成長得更好、工作得更好、生活得更好。

談推進區域經濟一體化——

亞太經合組織應該發揮引領和協調作用,打破種種桎梏,迎來亞太地區更大範圍、更高水平、更深層次的新一輪大開放、大交流、大融合。

談打造全方位互聯互通格局——

實現亞太全方位互聯互通,就是要讓腳下之路、規則之路、心靈之路聯通太平洋兩岸的全體成員,打通融資貴、融資難的瓶頸,就是要加強公私夥伴關係建設,實現聯動式發展。

談共同打造合作平台——

夥伴意味着一個好漢三個幫,一起做好事、做大事。我們應該將亞太經合組織打造成推動一體化的制度平台,加強經驗交流的政策平台,反對貿易保護主義的開放平台,深化經濟技術合作的發展平台,推進互聯互通的聯接平台。

談堅持創新發展——

要加快產業升級換代,以科技創新帶動產品、管理、商業模式創新,提高亞太經濟體在全球供應鏈中的地位,共建共享協調、開放、包容的全球價值鏈。

談反對保護主義——

走保護主義、單邊主義的老路,不僅解決不了問題,還會加劇世界經濟的不確定性。歷史已經證明,只有堅持開放合作才能獲得更多發展機遇和更大發展空間,自我封閉只會失去世界,最終也會失去自己。

談建設亞太自由貿易區——

建設亞太自由貿易區,是事關亞太長遠繁榮的戰略舉措,工商界朋友稱之為“亞太經合組織之夢”。我們要堅定推進亞太自由貿易區建設,為亞太開放型經濟提供製度保障。要重振貿易和投資的引擎作用,增強自由貿易安排開放性和包容性,維護多邊貿易體制。

談促進開放合作——

歷史告訴我們,關起門來搞建設不會成功,開放發展才是正途。我們應該不忘初心,深入推進貿易和投資自由化便利化,構建開放型經濟,維護和加強多邊貿易體制,引導經濟全球化再平衡。

談共建“一帶一路”與亞太合作的關係——

共建“一帶一路”倡議的核心內涵,就是促進基礎設施建設和互聯互通,加強經濟政策協調和發展戰略對接,促進協同聯動發展,實現共同繁榮。

我相信,共建“一帶一路”倡議的深入推進,將為亞太各方提供更加廣闊、更有活力的合作平台!

談發揚夥伴精神——

互信、包容、合作、共贏的夥伴關係已經成為我們的共同財富。亞太各國國情千差萬別,有分歧並不奇怪。關鍵是要堅持共謀發展這個公約數,發揚夥伴精神,協商處理分歧,探索解決共同挑戰。

談堅持發展導向——

我們應該把人民福祉放在首位。世界上所有國家都享有平等的發展權利,任何人都無權也不能阻擋發展中國家人民對美好生活的追求。我們應該致力於加強發展合作,幫助發展中國家擺脱貧困,讓所有國家的人民都過上好日子。這才是最大的公平,也是國際社會的道義責任。

編輯: 田戈   責任編輯:李瑾瑜

推薦閲讀

返回頂部

Copyright 2003-2016 商丘網 版權所有

首頁  |  商丘  |  專題  |  網視  |  圖片  |  金融  |  房產  |  汽車  |  教育  |  健康  |  旅遊  
當前位置:網站首頁 > 國內國際
外交習語丨推動構建亞太命運共同體,習主席怎麼説?
2020-11-19 16:33     新華社   我要評論 

應馬來西亞總理穆希丁邀請,國家主席習近平將於11月20日出席亞太經合組織第二十七次領導人非正式會議。會議將以視頻方式舉行,習近平主席將在北京出席有關活動並發表重要講話。

7年前,在出席亞太經合組織巴厘島會議期間,習近平主席首次提出要牢固樹立亞太命運共同體意識。

7年來,從倡導構建互信、包容、合作、共贏的亞太夥伴關係,到倡導構建開放型亞太經濟,習近平主席利用出席領導人非正式會議和在工商領導人峯會發表主旨演講等多個場合就加強區域合作提出一系列重大倡議,為推動構建亞太命運共同體提供思想指引。

提出“亞太命運共同體”理念——

亞太各經濟體利益交融,命運與共,一榮俱榮,一損俱損。

我們要牢固樹立亞太命運共同體意識,以自身發展帶動他人發展,以協調聯動最大限度發揮各自優勢,傳導正能量,形成各經濟體良性互動、協調發展的格局。

提出“亞太夢想”——

我們有責任為本地區人民創造和實現亞太夢想。這個夢想,就是堅持亞太大家庭精神和命運共同體意識,順應和平、發展、合作、共贏的時代潮流,共同致力於亞太繁榮進步;就是繼續引領世界發展大勢,為人類福祉作出更大貢獻;就是讓經濟更有活力,貿易更加自由,投資更加便利,道路更加通暢,人與人交往更加密切;就是讓人民過上更加安寧富足的生活,讓孩子們成長得更好、工作得更好、生活得更好。

談推進區域經濟一體化——

亞太經合組織應該發揮引領和協調作用,打破種種桎梏,迎來亞太地區更大範圍、更高水平、更深層次的新一輪大開放、大交流、大融合。

談打造全方位互聯互通格局——

實現亞太全方位互聯互通,就是要讓腳下之路、規則之路、心靈之路聯通太平洋兩岸的全體成員,打通融資貴、融資難的瓶頸,就是要加強公私夥伴關係建設,實現聯動式發展。

談共同打造合作平台——

夥伴意味着一個好漢三個幫,一起做好事、做大事。我們應該將亞太經合組織打造成推動一體化的制度平台,加強經驗交流的政策平台,反對貿易保護主義的開放平台,深化經濟技術合作的發展平台,推進互聯互通的聯接平台。

談堅持創新發展——

要加快產業升級換代,以科技創新帶動產品、管理、商業模式創新,提高亞太經濟體在全球供應鏈中的地位,共建共享協調、開放、包容的全球價值鏈。

談反對保護主義——

走保護主義、單邊主義的老路,不僅解決不了問題,還會加劇世界經濟的不確定性。歷史已經證明,只有堅持開放合作才能獲得更多發展機遇和更大發展空間,自我封閉只會失去世界,最終也會失去自己。

談建設亞太自由貿易區——

建設亞太自由貿易區,是事關亞太長遠繁榮的戰略舉措,工商界朋友稱之為“亞太經合組織之夢”。我們要堅定推進亞太自由貿易區建設,為亞太開放型經濟提供製度保障。要重振貿易和投資的引擎作用,增強自由貿易安排開放性和包容性,維護多邊貿易體制。

談促進開放合作——

歷史告訴我們,關起門來搞建設不會成功,開放發展才是正途。我們應該不忘初心,深入推進貿易和投資自由化便利化,構建開放型經濟,維護和加強多邊貿易體制,引導經濟全球化再平衡。

談共建“一帶一路”與亞太合作的關係——

共建“一帶一路”倡議的核心內涵,就是促進基礎設施建設和互聯互通,加強經濟政策協調和發展戰略對接,促進協同聯動發展,實現共同繁榮。

我相信,共建“一帶一路”倡議的深入推進,將為亞太各方提供更加廣闊、更有活力的合作平台!

談發揚夥伴精神——

互信、包容、合作、共贏的夥伴關係已經成為我們的共同財富。亞太各國國情千差萬別,有分歧並不奇怪。關鍵是要堅持共謀發展這個公約數,發揚夥伴精神,協商處理分歧,探索解決共同挑戰。

談堅持發展導向——

我們應該把人民福祉放在首位。世界上所有國家都享有平等的發展權利,任何人都無權也不能阻擋發展中國家人民對美好生活的追求。我們應該致力於加強發展合作,幫助發展中國家擺脱貧困,讓所有國家的人民都過上好日子。這才是最大的公平,也是國際社會的道義責任。

編輯: 田戈   責任編輯:李瑾瑜
  相關閲讀:
百姓呼聲 進入頻道 >>
太不安全了 這個井蓋...
人行道升級改造後 “...
這條支路不具備加寬的條件
這條路不具備開通公交車的條件
精彩圖片 進入頻道 >>
冬雨送寒
鄉鎮文藝骨幹 集中“...
柘城垃圾焚燒發電項 ...
工作人員在倉庫內打 ...
黨媒推薦 進入頻道 >>
    版權聲明:商丘日報報業集團版權所有,未經書面授權,禁止複製、轉載或建立鏡像等。聯繫電話:0370-2628098
關於我們 | 廣告服務 | 誠聘英才 | 網站地圖

主管:中共商丘市委宣傳部 主辦:商丘日報報業集團 商丘網聯繫電話:0370-2628098

    河南省互聯網新聞信息服務許可證編號:0120156001 豫ICP備05019403號 公網安備 41140202000008號     

12321網絡不良與垃圾信息舉報受理中心  12318 全國文化市場舉報網站  公安部網絡違法犯罪舉報網站